A ese infierno no vuelvo

A partir de un extenso trabajo de campo iniciado en 2006, la reportera Patricia Clarembaux recorre distintos centros de reclusión venezolanos —desde El Rodeo hasta la Penitenciaría General de Venezuela— para documentar de primera mano la vida cotidiana tras las rejas. El libro combina la voz de la autora, que relata su propio proceso de asombro y desasosiego ante lo que presencia, con los relatos en primera persona de hombres que han pasado buena parte de su vida entrando y saliendo de prisión, como el caso de un delincuente reincidente que describe su iniciación en el delito desde la adolescencia y su tránsito por siete penales distintos, o el de un joven de dieciocho años que debe refugiarse entre comunidades evangélicas para sobrevivir a las bandas que controlan los pabellones. A través de estas historias se despliega el funcionamiento de un sistema paralelo de poder interno —los llamados «pranes» y sus «carros»— que suple la ausencia de control institucional, mientras se repasan antecedentes históricos como la masacre de Sabaneta de 1994 y los intentos fallidos de reforma penitenciaria de distintos gobiernos. El resultado es un mosaico de testimonios, cifras oficiales y contexto histórico que busca visibilizar una realidad que, según la autora, transcurre ignorada por el resto de la sociedad.