Angélica ten Swaart es una breve novela de Frank Thiess ambientada en la aristocracia holandesa, donde una joven de diecinueve años es prometida, según la tradición familiar, a un hombre al que no ama: el doctor Percival Morr, un…
Descargar
Angélica ten Swaart es una breve novela de Frank Thiess ambientada en la aristocracia holandesa, donde una joven de diecinueve años es prometida, según la tradición familiar, a un hombre al que no ama: el doctor Percival Morr, un enigmático filósofo dedicado al estudio de la muerte. Entre la obediencia debida a su linaje y una angustia íntima que no logra nombrar, Angélica atraviesa su matrimonio como quien presiente un destino ineludible, hasta que un desenlace trágico revela el verdadero sentido de su unión.
En el castillo de Nörregaard, la vida transcurre marcada por rituales de una nobleza holandesa que antepone la conveniencia al sentimiento. Angélica ten Swaart, hija del gentilhombre de cámara, ve cómo su padre concierta su matrimonio con el doctor Morr, huésped de la casa y autor de una célebre obra sobre la filosofía de morir. Rasurado, frío y admirado en los círculos cortesanos, Morr resulta tan fascinante como inquietante para la joven, que percibe en él algo que excede lo simplemente extranjero o distinguido: una presencia que ella misma describe, en sus cartas a su amiga Ery, como venida de ‘otro mundo’. Angélica se debate entre el rechazo instintivo y una atracción que no sabe nombrar, mientras las convenciones de su estirpe —la obediencia que durante generaciones ha prevalecido sobre el amor en Nörregaard— la empujan hacia unos esponsales que no ha elegido. Intenta huir de ese destino, pero la fuga se malogra. El matrimonio se consuma, y en su interior comienza a gestarse una vida nueva. La narración avanza con la contención y la musicalidad que caracterizan el estilo de Thiess, construyendo una atmósfera de presentimiento antes que de conflicto explícito: no hay grandes escenas dramáticas, sino una tensión sostenida entre lo dicho y lo intuido, entre la vida social de los salones y palacios y el temor secreto que solo Angélica reconoce en sí misma. Cuando llega el parto, la joven muere al dar a luz, y es únicamente en ese umbral final cuando comprende que, pese a todo, amaba a su esposo. La novela se revela entonces como una reflexión velada sobre el amor, el destino y la muerte entendida no como adversaria de la vida sino como una de sus variaciones, tal como el propio doctor Morr había sostenido en su obra filosófica. Escrita originalmente en 1920 bajo el título ‘Der Gatte’ y publicada en forma de libro en 1923, esta fue una de las primeras obras de Frank Thiess en alcanzar amplia difusión, y constituye una de las piezas más recordadas de su producción por la delicadeza de su prosa y la fuerza contenida de su heroína.