«Atrapados» es un cuento moderno de Zaït Moreno, presentado en una edición especial del 25 aniversario de su escritura original (1993), que narra cómo una mentira sembrada por los celos condena a dos jóvenes enamorados a quedar encerrados,…
Descargar
«Atrapados» es un cuento moderno de Zaït Moreno, presentado en una edición especial del 25 aniversario de su escritura original (1993), que narra cómo una mentira sembrada por los celos condena a dos jóvenes enamorados a quedar encerrados, fuera del tiempo, en un viejo molino hasta que aprendan a comunicarse con sinceridad.
En un pueblo que ya solo existe en la memoria, la doncella Suley sueña con un amor que sus padres no comprenden hasta que llega Aïssa, el hijo de una familia recién instalada. El flechazo entre ambos es inmediato y su felicidad, envidiada por todo el vecindario. Pero una joven llamada Serpiente, prendada de Aïssa y movida por el despecho, le hace creer una mentira sobre la fidelidad de Suley. La desconfianza que nace de esa mentira desata una violenta discusión en el molino donde ambos suelen refugiarse, y un ser sobrenatural, el Espíritu del Amor, los sorprende en plena pelea y dicta su sentencia: quedarán encerrados en esa casa, sin tiempo ni salida, hasta que resuelvan lo que han roto. A partir de ahí, la narración se convierte en un descenso simbólico por dos búsquedas paralelas: Suley recorre laberintos, montañas y jardines de espinas buscando a Aïssa, mientras él atraviesa bosques, lagos y un océano de lágrimas buscándola a ella. Cuando por fin se reencuentran, la reconciliación no es sencilla: un espejo que muestra el pasado y el futuro, y un cuadro parlante que se burla de sus mentiras, obligan a los protagonistas a enfrentar sus propias dudas antes de que la palabra dada pueda significar algo. Escrito con el lenguaje de los cuentos de hadas clásicos pero cargado de imágenes oníricas y de una fuerte carga simbólica sobre la confianza, el engaño y la comunicación en pareja, el relato se presenta aquí en una edición conmemorativa que incluye un prólogo de la narradora oral Carmen Ibarlucea Paredes, quien sitúa la obra como un relato de juventud del autor, escrito con «esperanza inmaculada» y heredero de la tradición oral de cuentos maravillosos.