Autobiografía de mi padre

Pierre Pachet abre este libro explicando su propio gesto: veinte años después de la muerte de su padre, decide buscar aquello que perdió con él volviéndose hacia la vida interior que su padre mismo le enseñó a cultivar. De esa búsqueda nace una autobiografía apócrifa, escrita en primera persona por el hijo pero prestando la voz al padre, un hombre llamado Simcha, nacido en un pueblo de Besarabia y huérfano de madre desde los cinco años. La narración reconstruye una infancia judía en la Rusia zarista, entre el pequeño comercio de trigo del padre, la escuela hebrea junto a la sinagoga y la sombra constante de pogromos y hostilidad que templan el carácter de toda una comunidad. La ambición intelectual del joven Simcha lo lleva a la yeshivá de Odesa, centro bullicioso donde conviven el estudio talmúdico, las ideas revolucionarias, el sionismo naciente y la atracción por la cultura europea, y de allí, tras dejar atrás a su padre y a una prima con la que comparte una silenciosa complicidad adolescente, emprende el viaje hacia Francia, primero a Nancy y después a Burdeos, donde finalmente encuentra en la medicina un oficio y un lugar en el mundo. Entre reflexiones sobre el exilio, la lengua aprendida, la identidad judía y la fragilidad de los vínculos familiares, el libro construye, a través de la imaginación filial, la figura de un padre que se resiste a ser reducido a un solo recuerdo, y con ella una meditación sobre la herencia, la pérdida y la manera en que la memoria se convierte en relato.