Bajo la falda escocesa

En la fría Escocia de 1805, Hadden Fairchild, erudito inglés de treinta y un años, viaja nuevamente al castillo MacNachtan. Busca documentar las costumbres escocesas que desaparecen tras Culloden, fragmentos de una cultura que, si no registra, nadie preservará. Lo que ignora es que Lady Valery lo ha engañado deliberadamente con la historia de un kilt matrimonial.

Andra MacNachtan, última descendiente de su clan, habita las ruinas del castillo familiar enfrentando una pobreza que crece cada día. A sus veintiséis años, sostiene el peso de mantener a seguro a su pueblo: Douglas, su administrador; Sima, que fue su niñera; Kenzie, el cocinero. Cuando una tubería de cobre se quiebra inundando alimentos y reservas, comprende que su desastre no tiene final. Cuatro meses atrás, Hadden llegó a su castillo y durante cuatro días mágicos, ella olvidó sus obligaciones. Fue algo diferente al amor que conocía: no la devoción profunda de una familia, sino una pasión inesperada que la hizo sentir viva. Luego él desapareció.

Cuando Hadden entra al comedor, la tensión del reencuentro es palpable. Ella lo acusa de insoportable; él le reprocha que mintió sobre el kilt. Su silencio fue deliberado: había elegido vivir aquellos momentos sin pensar en matrimonios ni promesas, en la inevitabilidad de su partida. Hadden advierte el cambio en ella, pero lo que lo desconcierta es su propia necesidad de tenerla, de comprender qué la mantiene alejada.

Entre ellos crece el deseo combatido por el orgullo de Andra y la indignación de Hadden. Ella no puede permitirse creer en sus promesas; él no comprende cómo una mujer de claras capacidades elige el sacrificio silencioso. En las Highlands, donde las antiguas tradiciones respiran en las piedras del castillo, dos personas irreconciliables deben decidir si su pasión justifica desafiar el destino que las separa.