Bardo Thodol: el libro tibetano de los muertos

Atribuido a la figura fundacional de Padma Sambhava y redescubierto siglos después como uno de los legendarios «tesoros» ocultos de la tradición Níngmapa, este texto conforma un manual espiritual pensado para ser leído en voz alta junto al cuerpo o la memoria de quien ha muerto. Su propósito es acompañar la conciencia del difunto a lo largo de tres fases sucesivas —el instante que precede a la muerte, el despliegue de visiones apacibles y coléricas que sigue a la disolución del cuerpo, y la búsqueda final de un nuevo renacimiento—, ayudándola a reconocer que toda luz, sonido o aparición encontrada en ese tránsito no es sino proyección de su propia mente. La obra combina invocaciones, descripciones minuciosas de las divinidades y advertencias prácticas, organizadas como una guía paso a paso para quien lee y para quien escucha, con el objetivo último de que el difunto alcance la liberación del ciclo de nacimientos o, en su defecto, encuentre el mejor renacimiento posible. Más que un tratado sobre la muerte, el texto se revela como una enseñanza sobre la naturaleza de la mente y la ilusión, enraizada en la cosmovisión budista tibetana y transmitida durante generaciones como parte esencial de sus rituales funerarios.