Basti, del escritor pakistaní Intizar Husain, sigue a Zakir, un profesor de historia que, mientras en la calle se suceden mítines y consignas políticas, se refugia en los recuerdos de su infancia en el pueblo ficticio de Rupnagar.
Descargar
Basti, del escritor pakistaní Intizar Husain, sigue a Zakir, un profesor de historia que, mientras en la calle se suceden mítines y consignas políticas, se refugia en los recuerdos de su infancia en el pueblo ficticio de Rupnagar. Entre las historias cosmogónicas de Bhagat-ji y las de su padre Abba Jan, una epidemia de peste, la llegada de la electricidad y el despertar de los primeros afectos, la novela entrelaza el tiempo mítico y compartido de la infancia con la fractura y la violencia del presente, en un relato sobre la memoria como forma de resistencia ante un mundo dividido.
En una noche marcada por el rumor de una manifestación que crece frente a su casa, Zakir, profesor de historia, abandona sus notas de clase y se deja arrastrar por la memoria hacia Rupnagar, el pueblo de su infancia. Allí conviven, sin todavía saberlo amenazado, el hinduismo de Bhagat-ji —que explica el mundo a través de Shesh, la tortuga y las historias del Ramayana— y el islam de Abba Jan, que responde con tradiciones proféticas sobre la vaca de mil cuernos y el Día del Juicio. En ese universo de abuela, padre, vecinos y animales fabulosos, Zakir asiste también a episodios que quiebran la quietud aparente del pueblo: una plaga que vacía calles y casas, la llegada expectante de los postes eléctricos que tardan años en encenderse, la muerte de varios monos al tocar los primeros cables, y la aparición de su prima Sabirah, con quien empieza a descubrir el afecto y la timidez de los primeros años. Frente a esa cadena de recuerdos —tan vívidos como un bosque que hay que atravesar— se alza el presente narrativo: los eslóganes de la calle, los movimientos políticos que Abba Jan compara con el antiguo Movimiento Khilafat, y la sensación de que el mundo que conoció ya no volverá. Con una prosa que combina la fábula, la observación costumbrista y la reflexión histórica, Basti compone el retrato de una comunidad y una época perdidas, y de un hombre que busca en la memoria un lugar donde el tiempo aún no se ha roto.