Bitna bajo el cielo de Seúl

Bitna tiene los ojos claros y no puede mentir sin que se le note. Nació en la provincia de Jeolla-do en una familia de vendedores de pescado, y sus padres solicitaron un préstamo para enviarla a estudiar a una universidad de Seúl. Allí comparte un cuarto minúsculo con su prima Paek-hwa, una adolescente obsesionada con su piel, caprichosa y dominante. Para escapar de la convivencia asfixiante, Bitna recorre la ciudad descubriendo su ritmo implacable: aceras donde debe brincar para no tropezar, autobuses donde puede observar vidas fugaces sin ser vista. En una libretita anota a desconocidos, imaginando sus trabajos y penas, sabiendo que jamás volverá a encontrarse con ninguno de ellos.

En la gran librería de Jongno encuentra su refugio. Pierde horas entre novelas de Dickens, Edgar Allan Poe y Prévert, entre libros en francés que apenas comprende. Un joven empleado de la librería, el señor Pak, le entrega una carta que transformará su vida. Kim Se-ri, una mujer confinada en su casa por enfermedad, ofrece dinero a cambio de historias. Bitna visita a esta desconocida que se hace llamar Salomé y descubre que sus relatos sobre personas observadas en las calles son exactamente lo que ella necesita escuchar.

A través de Bitna conocemos la historia del señor Cho, portero retirado que cría palomas en la azotea del edificio Good Luck!. Sus aves cargan la memoria de su madre, quien las contrabandó desde Corea del Norte durante la guerra, esperando que algún día volaran hacia la tierra que dejó. Historias de personas comunes, de pérdidas que no se nombran, de anhelos suspendidos en el aire de la ciudad.