En una ciudad regida por la vigilancia estatal, un inspector encargado de rastrear misteriosos 'portales sonoros' que conectan hogares ajenos empieza a cuestionar el sentido de su trabajo, mientras la reaparición de su hermano fugitivo lo…
Descargar
En una ciudad regida por la vigilancia estatal, un inspector encargado de rastrear misteriosos 'portales sonoros' que conectan hogares ajenos empieza a cuestionar el sentido de su trabajo, mientras la reaparición de su hermano fugitivo lo enfrenta a las contradicciones del sistema que sirve.
La novela se instala en una metrópoli distópica donde el Estado, a través de la Inspección General, persigue y confisca los llamados ‘portales sonoros’: aberturas inexplicables que transmiten conversaciones ajenas y que la burocracia clasifica según su supuesto ‘interés’ para la seguridad nacional. Isidro Rawson, inspector veterano y escéptico, recorre junto a su auxiliar Leopoldo los allanamientos cotidianos —desde el departamento de una anciana solitaria hasta oficinas y viviendas anónimas— documentando diálogos domésticos que sus superiores insisten en leer como códigos terroristas. Entre informes inflados, jefes obsesionados con el presupuesto y compañeros que se suicidan bajo la presión del oficio, Isidro sostiene un diario personal de ‘hipótesis de trabajo’ con el que intenta, sin éxito, encontrarle una lógica —o al menos un responsable, llámese Dios o azar— al caos que administra. En paralelo, transcurre la historia de Witold, hermano de Isidro, escritor y evasor fiscal que ha vivido oculto durante años tras negarse a sostener con sus impuestos a un aparato que él considera despreciable; su regreso clandestino, disfrazado y perseguido por los agentes de la subsecretaría de Evasión, reabre la tensión entre los dos hermanos y expone, desde otro ángulo, el mismo engranaje de control, deuda y castigo que sostiene a la ciudad. Con humor negro, diálogos ágiles y un trasfondo de sátira burocrática, la obra construye un retrato de vigilancia total, desigualdad económica y desgaste emocional, donde los protagonistas buscan, cada uno a su manera, un margen de libertad o de sentido dentro de un sistema que no ofrece ninguno de los dos.