Campo de concentración

Durante tres meses, Louis Sacchetti pide papel a su guardián mormón. Cuando finalmente lo recibe, comienza un diario que documenta la vida carcelaria de este hombre condenado a cinco años de encarcelamiento por su objeción de conciencia. Es un poeta de treinta y cinco años, intelectual aislado en una celda que comparte con delincuentes comunes: un contador evasor de impuestos, dos hombres recluidos por tráfico de drogas y crímenes de sangre.

Los otros pacifistas están deliberadamente separados para impedir toda solidaridad. Su único contacto humano es con R.M., el guardián de rostro desagradable, y ocasionales conversaciones con el capellán. El diario intenta ser objetivo, modelado en las crónicas de prisión de Dostoievski. Registra la monotonía brutal de desinfecciones compulsivas, la comida detestable, el dolor de descubrir que su libro de poemas fue impreso mientras él cumple condena sin poder verlo.

Sacchetti anota sus dudas: ¿eligió correctamente rehusarse a la guerra? ¿Su resistencia es heroísmo o masoquismo disfrazado de principios? Esta pregunta permea cada página mientras documenta conversaciones sobre la moral de la guerra, sobre la diferencia entre conformidad y conciencia.

Entonces, sin notificación legal, es trasladado a Campo Arquímedes. El nuevo guardián es Haast, un oficial jubilado que dice admirar su escritura y quiere que continúe su diario. Las reglas han desaparecido. No hay horarios establecidos, ni motivos claros. Solo un comando aparentemente absoluto disfrazado de benevolencia. En este nuevo espacio donde nada está escrito y todo es posible, el diario muda su naturaleza: de crónica de una prisión conocida a documento de confinamiento en un lugar cuya lógica desconoce completamente.