Chicas en la luna

En el calor sofocante de un verano en Búfalo, Phoebe Ferris intenta cerrar una maleta que perteneció a su hermana mayor mientras cuenta las horas para embarcar hacia Nueva York. Tiene diecisiete años y una lista de tareas imposibles: hacer de puente entre su madre y su hermana, que apenas se hablan, y encontrar por fin a un padre que desapareció de su vida como el sol tras el horizonte, presente sólo en revistas viejas y canciones que suenan por casualidad en la radio o en el supermercado.

Su madre, Meg, es ahora escultora, conocida en el vecindario por su mal genio y su soplete, pero antes fue integrante de una banda, Shelter, y coescribió canciones cuyas letras Phoebe memoriza como si fueran mapas hacia una historia que nadie quiere contarle completa. Su hermana Luna ha abandonado la universidad para salir de gira con su propia banda, decisión que ha abierto una grieta silenciosa con su madre. Y en medio de todo eso, Phoebe carga con una ruptura reciente y muy suya: un secreto guardado para proteger a Tessa, su mejor amiga desde la infancia, que en cambio terminó por separarlas.

La narración alterna el presente de Phoebe con capítulos narrados por Meg años atrás, en el momento exacto en que decidió dejar Nueva York, la banda y su matrimonio para reconstruir su vida en la casa victoriana donde crecieron sus hijas. Esa doble mirada —la madre reinventándose, la hija tratando de entender qué heredó de ese quiebre— arma una historia sobre la manera en que las familias transforman la pérdida en arte, en silencio o en distancia, y sobre lo que cuesta decidir, a los diecisiete años, ir a buscar las respuestas que los adultos prefieren dejar sin decir.

Con un tono cálido y observador, y la música como hilo conductor —discos de vinilo, letras que aparecen como mensajes de texto, canciones que se vuelven claves familiares—, la novela retrata el tránsito de la adolescencia hacia una comprensión más adulta de los padres: no como figuras completas, sino como personas que también tuvieron veintitantos años, rupturas y decisiones difíciles antes de convertirse en quienes son ahora.