Crimen para una embustera

Nancy Cross, una joven de veintitrés años procedente de Unionville, Illinois, llega a Nueva York decidida a cambiar su vida. Hospedada con su amiga Betty, se ve obligada a buscarse un empleo para subsistir mientras completa sus estudios. Encuentra trabajo como vendedora del «Bebé Llorón», un juguete ingenioso fabricado por los hermanos Bristol: una muñeca que camina a gatas, se detiene y rompe en llanto.

Los primeros días de Nancy en el negocio son desalentadores. Visita oficinas y almacenes para ofrecer el juguete, pero se enfrenta a clientes que ignoran sus presentaciones y solo sienten interés por ella misma. En una oficina particularmente desagradable, un gerente llamado Tom Allen intenta propasarse; Nancy lo golpea sin titubear y sale del lugar indignada, aunque no sin antes terminar su martini.

Frustrada, Nancy se encuentra con Betty en un restaurante automático. Su amiga le sugiere una estrategia audaz: acercarse a Edward Clifford, un magnate que posee el Emporium y otros grandes almacenes. Clifford, de alrededor de cincuenta y dos años, es conocido por su excentricidad empresarial. Betty cuenta que compró un casino de Las Vegas solo porque su portero le negó la entrada.

Con poco dinero y sin alternativas, Nancy se dirige al hotel Astoria. Aprovechando una confusión con una cita de manicura, accede a su suite. Cuando un empleado anuncia la llegada de la manicura, Nancy interviene con una observación ingeniosa que cautiva a Clifford de inmediato.

Sin disculpas, Nancy saca el Bebé Llorón de su bolso. Lo presenta como un juguete para obsequiar a sobrinos, librándose de molestas visitas. Ofrece precio especial para un pedido de quinientas unidades. La audacia y sinceridad de Nancy, unidas a la demostración del juguete, generan un cambio en el magnate.

clifford aumenta drásticamente su propuesta: encarga veinte mil unidades a un dólar setenta centavos por unidad. Regala dos muñecos a sus empleados, asombrado por la audacia e ingenio de esta joven vendedora que logró penetrar sus defensas con una propuesta tan singular.