Cuando fuimos árabes

Un ensayo de carácter autobiográfico que entreteje la historia intelectual del autor con una relectura de Alándalus. Emilio González Ferrín organiza su reflexión en torno a tres recorridos fundamentales: primero, la justificación personal de su especialización en islamología y la naturalización histórica de lo andalusí; segundo, el análisis del “atasco epistemológico” que impide una comprensión clara del islam como civilización y religión; tercero, la exposición de los elementos que caracterizan el legado andalusí en su auténtica complejidad.

El libro arranca con una escena de 1984, cuando el autor adquiere en una librería madrileña un volumen de memorias, momento que sirve como punto de partida para una amplia reflexión sobre las influencias intelectuales que moldearon su pensamiento. A través de encuentros con figuras como el arabista Emilio García Gómez, referentes académicos como Jacques Berque, y maestros personales como el arqueólogo Francisco Presedo, González Ferrín teje una narrativa que no separa la formación académica de la experiencia vivida.

El ensayo rechaza tanto los superlativos como la combatividad estéril, apostando por un tono sereno que privilegie la circulación de ideas sobre la confrontación. El autor sostiene que entender España requiere comprender la continuidad histórica que incluye Alándalus, no como un período exótico o marginal, sino como parte de la evolución cultural occidental. Critica la confusión terminológica que rodea al islam, los prejuicios que oscurecen esta civilización, y la ideologización que ha distorsionado el estudio del legado andalusí.