Días de amor y de guerra

En el Dhaka de comienzos de los años sesenta, Rehana Haque pierde a su marido y, poco después, a sus dos hijos pequeños, Sohail y Maya, que un tribunal entrega a la custodia de su cuñado tras considerar que la joven viuda, sin fortuna ni apoyo familiar, no está en condiciones de criarlos. Decidida a recuperarlos, Rehana levanta con esfuerzo una segunda casa en su propio terreno —a la que llamará Shona, ‘oro’— y logra que sus hijos vuelvan a Dhaka. Diez años más tarde, convertida en el pilar silencioso de un pequeño círculo de amigas, vecinos e inquilinos, Rehana sigue marcando cada aniversario de aquel regreso con una visita a la tumba de su esposo y una fiesta familiar. Pero Sohail y Maya ya no son los niños que recuperó: se han convertido en jóvenes adultos con ideas propias, atraídos por el clima de agitación política que recorre Pakistán Oriental en vísperas de las elecciones y del ascenso de Mujib. La novela entrelaza el relato íntimo de una madre que ha reconstruido su vida a fuerza de determinación y sacrificio con el retrato de una sociedad al borde de una transformación histórica, anticipando cómo la guerra que se avecina obligará a esta familia —y a todo un país— a redefinir lo que significa proteger a los que se ama.