El día que llegaron los Kherles

La noche en que Ann Maycooper sube a un piso en el deteriorado barrio de Balboa, Panamá, trae consigo más que una misión: trae la sombra de un orden político redibujado. Busca a John Skawa, un hombre que trabajó para la administración estadounidense hasta que la selectividad nacional lo convirtió en paria. Van Moern, viejo holandés y excolaborador del gobierno en los ochenta, es el eslabón perdido.

Ann ensaya la persuasión elegante, ofrece dinero y promesas de un clima templado donde recuperarse. Pero Van Moern, renqueante tras años de sufrimiento, rechaza cada oferta con la terquedad silenciosa de quien ya no tiene nada que perder. Su lealtad hacia Skawa es irracional en los términos de la administración, y por eso mismo inaceptable. Cuando la negociación falla, vienen los métodos duros: coerción, amenaza, los instrumentos que funcionan en los márgenes del imperio.

Mientras, en una cantina de México Distrito Federal, Skawa pasa las noches en una silla junto a la pared, bebiendo tequila. Es el único alcohol seguro en una ciudad donde la moneda se ha devaluado tres veces en dos años y la inflación es un potro desbocado. Un extraño se le acerca: Otto Lang, un hombre con dinero y una propuesta peligrosa. Falsificar documentos, cruzar la frontera que la Unión Americana ha trazado a apenas cien kilómetros.

La Unión Americana es el nuevo orden que emergió de la crisis del Golfo Pérsico: una hegemonía que ha conquistado América Latina bajo promesa de prosperidad e impuesto gobiernos provisionales en cada territorio estratégico. Skawa conoce estos secretos porque trabajó para el poder. Ahora vive de sus restos, en las grietas del mundo reconfigurado, observando cómo la administración que lo expulsó sigue buscándolo sin descanso.