El minotauro

Kerstin Kvist es una caricaturista sueca de larga trayectoria en Inglaterra. En el presente, mientras pasea por Riga, se reencuentra inesperadamente con Ella Cosway. Ella, ahora anciana, viaja con su hija Zoë y su nieta Daisy explorando arquitectura báltica. Su encuentro es tenso: existe un diario que Kerstin escribió años atrás, un acto que la familia Cosway nunca perdonó del todo. A través de Ella, Kerstin se entera de que John Cosway aún vive, retirado en Italia, un hombre que pasó sus últimos años en soledad pese a su fortuna.

La novela retrocede a mediados de los años sesenta, cuando Kerstin, recién licenciada de la Universidad de Lund, viaja a Inglaterra para reunirse con Mark Douglas, su amor de entonces. Termina aceptando un puesto de enfermera en Lydstep Old Hall, la mansión de los Cosway en Essex. La casa es inquietante: casi completamente envuelta en una cortina de hiedra verde que la hace parecer un árbol colosal. Adentro conoce a Ida, administradora del hogar; a John, cuya condición mental permanece en misterio; y a la señora Cosway, una mujer de modales impecables pero temperamento inflexible.

A través de los ojos de Kerstin, emergen lentamente los secretos de la familia: las verdades no dichas, los resentimientos guardados, los asuntos confinados al silencio de las habitaciones cerradas. La razón por la cual John necesita cuidados, su comportamiento errático, la administración de la propiedad por una fundación, todo permanece envuelto en misterio cuidadosamente mantenido. Mientras Kerstin cumple su rol como enfermera, se ve atrapada en la dinámica de una familia que domina el arte de ocultar sus verdades.

La narrativa alterna entre el reencuentro en Riga y los recuerdos de Lydstep Old Hall, tejiendo cómo un diario se convierte en transgresión, cómo los secretos germinan en el silencio, y cómo el pasado nunca se resuelve completamente.