El satéilte H-30 no contesta

El Dungflier se eleva rápidamente desde el astropuerto de Planetópolis como un ágil mosquito de metal. Es una nave basurera destinada a limpiar desperdicios nucleares del espacio, pero esta vez lleva un pasajero excepcional: el profesor Pipet, un científico de aspecto risible pero mente aguda, con una tarea urgente en el Cinturón de Satélites Científicos. La tripulación, encabezada por el comandante Dick Drinkwell, incluye al piloto alemán Hans Dieter, Marisa la navegante, Yokio Kanawake, el gigantesco Gucho, y Juanito, un robot de sensores agudos. El profesor viaja con urgencia pero sin revelar los detalles de su misión.

Al llegar a H-30, Juanito detecta anomalías: la pista cubierta de escombros, la torre en silencio. Hans aterriza entre obstáculos con pericia. En tierra, hallan algo inquietante: los técnicos están inmóviles como estatuas, dormidos profundamente. El profesor examina muestras de sangre y confirma la presencia del Factor Noni-Noni, una sustancia que mantiene seres vivos en sueño profundo durante meses. No es accidente: es sabotaje.

El profesor revela la verdad: la doctora Necross, su rival científica, es la responsable. Las autoridades lo enviaron a detenerla. Ella desarrollaba mutantes, pero secretamente potenciaba el Factor Noni-Noni como arma de paralización masiva. Ha desaparecido, dirigiéndose al próximo satélite. Dick decide perseguirla inmediatamente.

En H-29, la doctora Necross disfruta de su éxito, rodeada de mutantes simianos. Planea conquistar cada satélite del Cinturón. Cuando detecta la nave aproximándose, ordena un ataque defensivo mientras se prepara para dirigirse a H-28 y continuar su obra de paralización.

El Dungflier es atacado por fuego láser desde las torres antiaéreas. Hans esquiva los proyectiles con destreza. Al aterrizar, decenas de mutantes simianos se lanzan sobre la tripulación. Es batalla feroz en las pistas: los mutantes son ágiles y feroces, atacan sin descanso. Marisa se ve rodeada, Yokio recurre a artes marciales, Gucho utiliza su fuerza. El profesor descubre bombas de Factor Noni-Noni en el pabellón y las usa para adormecer a los atacantes. Uno a uno caen inconscientes. La doctora Necross ya ha huido, habiendo reducido a la nada dos satélites vitales del Sistema Solar.