Engañar a la muerte

En las profundidades de las catacumbas parisinas, bajo el ruido de los disparos de la policía, Yann Morlaix lucha por sobrevivir. Atrapado entre toneladas de escombros y perseguido por sus enemigos, logra escapar por un milagro, emergiendo en los jardines del Sagrado Corazón como un hombre resucitado. Pero nadie le busca ya: todos lo creen muerto.

Librería en Montmartre, vida tranquila, una familia que casi lo es… todo se desmorona cuando Nadine Pascoli, una editora sin escrúpulos, trama un complot para apartarlo de su puesto. Aquella humillación despierta en Morlaix una fiebre irresistible, una pulsión que lo arrastra ineluctablemente hacia el crimen. El hombre que siempre fue respetable se convierte en asesino, prisionero de una fuerza que lo supera.

Su único refugio es Michel Le Bihan, amigo de la infancia desde Bretaña, quien lo esconde pero se ve obligado a romper su pacto de fidelidad infantil. No hay salida: Morlaix debe desaparecer para siempre. Con documentación falsa y una nueva identidad, embarca en un ferry en Roscoff, dejando atrás su antigua vida como quien cierra un libro nunca antes terminado.

Dos años después en Irlanda, Morlaix se ha reinventado por completo. Sin teléfono, sin internet, sin identidad legal, trabaja como transportista para Charlie, un capo de la mafia irlandesa. Su jefa es Susie O’Brien, una viuda que le acoge sin hacer preguntas sobre su pasado oscuro. Las noches de invierno lo ven conducir por carreteras nevadas, llevando paquetes cuyo contenido desconoce: quizá drogas, armas, documentos falsos. No es su problema.

Pero la violencia que Morlaix creía haber dejado en París renace en las brumas de Irlanda del Norte. En el hotel Causeway de Antrim, mientras la nieve cubre los campos desolados, conoce a Aine, una joven recepcionista que sueña con escapar de su vida provinciana. Sus encuentros son breves, casuales. Hasta la noche en que la oscuridad lo llama nuevamente. Morlaix entra en su habitación como una sombra, y emerge como lo que siempre fue: un asesino. Aine McBride no vivirá para ver cumplirse sus sueños.

Un periodista escribirá después sobre la Banshee, ese espíritu femenino de las leyendas irlandesas que anuncia la muerte. Nadie oyó su grito esa noche, pero su presencia maléfica rondaba sin duda alrededor del hotel. La muerte ha llegado a Irlanda.

De vuelta en Dublín, junto a las aguas verdes del Gran Canal donde desfilaron los espíritus de Shaw, Beckett, Wilde y Joyce, Morlaix contempla el paso de los cisnes. Todo terminará algún día, piensa. Pero prefiere no pensarlo ahora. Solo quiere seguir vivo, seguir escondiéndose, seguir siendo invisible. En su estudio alquilado bajo un nombre falso, aislado del mundo, escucha el roce de pasos y la tos de su vecino desconocido. Tal vez otro exilado como él. Tal vez alguien que busca lo mismo: desaparecer.

Una novela de sombras y reinvenciones, donde la fuga no salva al hombre sino que lo condena a repetir eternamente sus propios crímenes.