Ese highlander es un demonio

En el mostrador de facturación de un aeropuerto, Brenda se encuentra ante una encrucijada. Gonzalo, dueño de una academia de inglés, se arrodilla para entregarle un anillo mientras ella, embarazada de cinco meses, se prepara para subir a un avión con destino a las Highlands escocesas. La propuesta de matrimonio llega demasiado tarde: su decisión de partir es irrevocable, aunque el hombre intenta disuadirla recordándole los planes que tenía para ambos. La escena adquiere tintes de comedia cuando Brenda, nerviosa y rechazada, grita pidiendo la intervención de seguridad.

Brenda es una mujer de veinticinco años, licenciada en Filología Inglesa pero desempleada, con una lengua afilada, un sentido del humor desenfadado y una vida que ha girado alrededor de decisiones impulsivas. Ella misma lo reconoce: nació para meterse en líos. Su embarazo no es consecuencia de una relación planificada, sino del resultado de un encuentro apasionado con Logan, un profesor de intercambio que llegó a su facultad hace apenas meses. Logan era el tipo de hombre que atrae con su parla infinita, con la capacidad de hipnotizar mediante palabras. Pero escondía un secreto que destroza a Brenda cuando finalmente sale a la luz: estaba casado, y ella se enteró demasiado tarde para salvarse del daño emocional.

El tiempo transcurrido entre el descubrimiento de la infidelidad de Logan y el momento presente está marcado por un retraso menstrual que pasó desapercibido, por un vientre que comienza a redondearse, por un estrés tan intenso que nubla la razón. En ese intervalo aparece Gonzalo, quien rápidamente se convierte en la tabla de salvación emocional de una Brenda que buscaba olvidar. Él ofrece comprensión, apoyo económico, su apellido para el hijo que viene en camino. Pero conforme pasan las semanas, la realidad se impone: entre ellos no hay genuina compatibilidad. Gonzalo es callado, predecible, seguro; Logan era magnético y engañoso. Lo que comenzó como un arreglo práctico se ha vuelto insoportable, sofocante.

La decisión de partir a las Highlands surge entonces no solo como una huida del presente sino como un retorno a un sueño anterior: el que Logan le había inspirado con sus historias sobre esos parajes escoceses. Aunque Brenda insiste una y otra vez en que no busca al profesor, en que solo desea cambiar de aires y prosperar en una tierra diferente, la sombra de Logan persiste en cada rincón de sus motivaciones. Su madre y su hermana dudan genuinamente de sus motivos reales. ¿Realmente huye del pasado o corre hacia él?

La novela se desarrolla con un tono irónico, coloquial y visceral, donde la voz de Brenda domina con su peculiar forma de narrar los hechos: llena de bromas obscenas, comparaciones inesperadas, expresiones vulgares y una franqueza que raya en lo provocativo. Es la historia de una mujer que enfrenta las consecuencias de sus actos mientras intenta construir algo nuevo, cargando con un hijo que no es del hombre que la ama y el fantasma de otro que la engañó.