Las aventuras completas de Charlie y Willy Wonka (Ilus. por Joseph Schindelman)

En una casita de madera en las afueras de la ciudad viven diez personas: Charlie Bucket, sus padres y cuatro abuelos. El señor Bucket trabaja como taponador en una fábrica de pasta de dientes, ganando apenas lo necesario. La familia subsiste de pan, papas cocidas y caldo. Charlie siente intensamente el hambre, aunque sus padres renuncian a menudo a su alimento para dárselo a él.

Lo que Charlie desea más que nada es chocolate. Cada mañana, de camino a la escuela, ve tabletas en los escaparates y contempla cómo otros niños masticaban dulces que él nunca podrá tener. Solo una vez al año, en su cumpleaños, recibe una chocolatina que guarda y consume lentamente durante semanas.

En las afueras de la ciudad se levanta la Fábrica de Chocolate de Wonka, la más grande y famosa del mundo. Su propietario, el señor Willy Wonka, es un inventor extraordinario: ha creado helado que nunca se derrite, chicle de sabor infinito, caramelos que cambian de color. Durante años, obreros entraban y salían. Pero un día Wonka descubrió espías que robaban sus recetas. Cerró la fábrica, despidió a todos y aseguró los portones con cadenas.

Meses después, sucedió algo asombroso. Las chimeneas volvieron a echar humo, se escuchaban máquinas, el aire olía a chocolate derretido. Pero los portones seguían cerrados y nadie entraba ni salía. Solo se veían sombras moviéndose detrás de las ventanas. La fábrica de Wonka continuaba produciendo creaciones cada vez más extraordinarias, pero permanecía herméticamente cerrada, guardando los secretos de su misterioso dueño y sus obreros invisibles.