Los Cinco en el baile de los espias

En Kirrin, Jorge aguarda impacientemente junto a Tim la llegada de sus primos. Cuando finalmente llegan Julián, Ana y Dick, el alboroto es contagioso: Tim salta de alegría, y el Club de los Cinco se reúne anunciando semanas de diversión. Sin embargo, una noticia inesperada trunca los planes: el padre de Jorge, científico de renombre, ha sido convocado a un importante congreso internacional en Ginebra. Aunque toda la familia viajará a Suiza, allí se separarán: los padres permanecerán en la ciudad durante la conferencia, mientras que los cuatro primos serán trasladados a un campamento de jóvenes a orillas del lago Leman. Inicialmente decepcionados, los chicos pronto descubren que el campamento ofrece sus propias promesas. Bajo la supervisión amable de los profesores Arnoz, el lugar se convierte en un pequeño paraíso: baños en el lago, juegos al aire libre, vida en comunidad con jóvenes de distintas nacionalidades. Tim se convierte en la mascota del campamento, ganándose la simpatía de todos. No todos, sin embargo, comparten el espíritu de camaradería que predomina. Rudi Hartman, un muchacho de aproximadamente diecisiete años, destaca por su comportamiento desagradable y enigmático. De origen centroeuropeo, Rudi se muestra grosero, esquivo y desdeñoso con los más jóvenes, provocando inquietud entre sus compañeros. Su misterio y frialdad atraen la atención de Jorge, cuya imaginación comienza a tejer historias alrededor del extraño joven. La atmósfera se anima cuando se anuncia un baile de máscaras en el Hotel Helvetia de Ginebra. La noticia desata una fiebre de preparativos llenos de secreto y entusiasmo: cada chico y chica se afana en confeccionar o alquilar un disfraz original, guardando celosamente sus planes. Mientras la anticipación crece en el campamento, el misterio que rodea a Rudi adquiere dimensiones más inquietantes, presagiando que las vacaciones traerán consigo algo más que diversión y descanso.