Los diarios secretos de Miranda

En la mansión Haverbreaks, donde se celebra el cumpleaños de los gemelos Rudland, ocurre un incidente que marca la infancia de Miranda Cheever. A los diez años, ella sabe que no es hermosa según los estándares de su sociedad: su pelo es castaño oscuro, sus ojos sin brillo, sus movimientos torpes, sus piernas demasiado largas. Una niña llamada Fiona Bennet aprovecha para recordarle esto de manera hiriente durante la fiesta, en medio de barro y confusión infantil, diciéndole palabras que duelen más de lo que un insulto infantil debería doler.

Pero entonces llega Turner, el hermano mayor de su amiga Olivia, un vizconde de diecinueve años que representa todo lo que la sociedad valora: juventud, belleza, posición e inteligencia. Para devolverla a casa, Turner la trata con una cortesía inesperada, como si ella fuera alguien importante. En el camino a caballo a través de la campiña inglesa, cuando Miranda menciona sus inseguridades sobre su apariencia, Turner hace algo que cambiará su vida para siempre: coloca una cinta violeta en su cabello y le dice, con naturalidad, que las cintas de ese color lucen especialmente bien con el pelo castaño.

Miranda se enamora en ese instante, una certeza tan completa y tan profunda que no necesita explicación ni confirmación. Lo amará siempre.

Los años transcurren. Miranda crece, se convierte en una joven mujer. Pero Turner la sigue viendo como lo que siempre fue: la hermana pequeña de su mejor amigo, parte de la familia. Él no siente lo que ella siente. Hasta que un día, sin previo aviso, descubre que los sentimientos que Miranda despierta en él han ido transformándose silenciosamente en algo que ni él mismo puede negar. El amor que creyó muerto después de un matrimonio fallido vuelve a despertar, esta vez irrefrenable.