Los ojos oblícuos de la muerte

Cinco helicópteros avanzan sobre la jungla de Indochina, sus rotores rizando agua y aplastando hierba. El teniente Walter Pagan viaja rumbo a la aldea de Phumang, donde sus hombres están atrapados. Pero mientras los aparatos descienden bajo fuego enemigo, su mente viaja a Nueva York, al calor sofocante de Manhattan en agosto.

Helen Forrester, dieciocho años, yacía violada en su pequeño estudio del tercer piso, inyectada con heroína. El sargento Morrison le explicaba que era el tercero: el mismo atacante, siempre el mismo patrón. Droga a chicas jóvenes, las atrae a su hogar, las viola brutalmente. Un hombre tímido, cobarde, cargado de complejos.

Pagan tiene treinta años. Lleva como policía desde los diecinueve, viendo la corrupción que palpita bajo la apariencia respetable de la ciudad. Por eso se alistó voluntariamente en Vietnam: quería enfrentar una guerra honesta, donde el enemigo no se oculta.

Pero su matrimonio con Grace debería ofrecerle refugio. La conoció durante una investigación, cazando traficantes. Era frágil, inteligente, llena de extraña vitalidad. Hacían el amor con dulzura profunda. Pagan nunca se sintió tan feliz.

Entonces todo cambió. Regresó a casa y encontró a Grace transformada, arisca, fría, asustada. No permitió que la tocara. Y desde entonces el silencio creció entre ellos.

Ahora comanda helicópteros en Asia. Su sargento Overton sueña con permiso y ternura. Pero Lee Torrens, jefe de la nave negra, es bestia pura: cruel, despectivo, sin sentimientos. Confunde amabilidad con debilidad.

Pagan debe ser fuerte, no mostrar grietas. Pero cada orden lo acerca a un punto de quiebre. La carga de demasiadas verdades sobre la naturaleza humana amenazan con hundirlo.