Los que van a morir

En una noche como cualquier otra en Roma, Antonio, gerente ambicioso de un hotel que ha ganado prestigio, se ve obligado a lidiar con mediocres policías que atienden otro robo más en su establecimiento. Veintitrés atracos en dieciocho meses han erosionado su reputación y sus esperanzas de ascenso en la cadena hotelera. Su paciencia, su dominio de idiomas y sus intentos por mantener la compostura se desmoralizan ante la hostilidad de agentes como Rospo, cuya negligencia deliberada y desprecio hacia los huéspedes extranjeros contrastan con la profesionalidad que Antonio intenta preservar. Esa misma noche, cuando un par de turistas alemanes irrumpen borrachos en su despacho anunciando el hallazgo de un cadáver en Piazza de’ Renzi, el hotel deja de ser el escenario principal. La inspectora Caterina Mattiola es despertada de madrugada en su pequeño piso, donde su hijo de nueve años duerme ajeno a las exigencias que pesan sobre su madre. Transferida recientemente de administración a homicidios, vive bajo la presión de sus padres, especialmente su madre, que desconoce la verdadera naturaleza de su trabajo. Mientras conduce hacia el Trastevere, Caterina ignora que este caso le ofrecerá la oportunidad que pidió: la chance de investigar un homicidio de verdad. La plaza oscura, el cadáver de un mendigo inglés anciano y una red de personajes fallidos comienzan a tejerse en las sombras de la ciudad.