Lugares llenos de maldad y vileza

En el Bar Binario de Venarii, Cohden K’Reye, un navegante corelliano de larga trayectoria, redacta una guía poco convencional sobre los lugares más peligrosos de la galaxia. Desde su mesa, advierte a los lectores sobre las trampas invisibles en los bares y cantinas galácticas: bebidas narcóticas, espiadores imperiales, encuentros que terminan en celdas de interrogatorio. Sus advertencias no son teóricas; nacen de experiencia. Las historias que siguen dan cuerpo a esas lecciones. En un casino de lujo, un asesino intenta eliminar al embajador Kollrin durante una partida de sabacc. El crimen es casi perfecto, hasta que una mano aparece de la nada con la fuerza del duracero. Es Dunan Par’Ell, cuya frialdad transformará el asesinato en fracaso absoluto. Después, Exovar, un cazador que no teme a nada, se enfrenta a un AT-AT imperial en una jungla congelada. Lo que comienza como una batalla desigual se convierte en acto de ingenio brutal: salta sobre la bestia de metal, clava su cortador láser en su cuello, y mientras cae al vacío, la máquina de guerra se decapita. La gravedad lo arrastra hacia abajo, pero la suerte lo intercepta en forma de estanque. Finalmente, en el mundo helado de Neftali, el noble Ghecharo ignora los consejos de su guía cazador Kaori Batta y persigue a un modrol herido hacia su guarida. Lo que ocurre en la oscuridad de esa cueva es una lección sin apelación sobre la arrogancia. Cada relato es una ventana a la existencia en los márgenes del imperio, donde la muerte es rutinaria y los errores de cálculo no ofrecen segundas oportunidades.