Lunáticas y gorilas

Milton Miller, jefe del personal de la agencia Pro-Guard, se presenta en el domicilio de Roscoe Evans después de que este ha faltado durante tres días a sus obligaciones laborales. Roscoe es un escolta de reconocida experiencia, un hombre fornido y taciturnamente leal, pero también problemático. Milton lo encuentra ocultándose tras su esposa Roberta, a quien conoce desde la infancia, cuando sus padres eran amigos en un pueblo de montaña. Lo que ocurre a continuación es una confrontación donde Milton descubre que Roscoe ha decidido abandonar la agencia sin seguir los protocolos, y tras una breve pero violenta pelea, el jefe se marcha sabiendo que ha ganado un enemigo peligroso.

Apenas termina Milton de volver a su despacho cuando recibe al abogado Mose Coleman, enviado por Earl Ambrose, un cliente de San Diego que demanda a la agencia por los daños causados por Roscoe Evans. La noche del tres de mayo, Evans agredió brutalmente a Ambrose, dejándolo con fracturas en el maxilar, incisivos rotos y múltiples heridas. El abogado exige cien mil dólares en indemnización. Sin embargo, Milton descubre un detalle crucial: fue Carol Lefever, la esposa de Ambrose y famosa actriz de cine, quien pagó la fianza de Evans y cuya declaración en la policía reveló que Ambrose fue quien comenzó la agresión, estando además borracho. El jefe emplea su astucia para debilitar la posición legal de Ambrose, revelando antecedentes penales e insinuando que la verdadera intención de Lefever es obtener publicidad a costa de su marido.

Cuando Ambrose se retira derrotado, Milton recibe una visita inesperada: Carol Lefever en persona. La actriz, descrita como una mujer de rara belleza y carácter dominante, ha aparecido sin cita previa. Su llegada sugiere que los hilos de la trama son más complejos de lo que Milton suponía, y que la reputación de la agencia Pro-Guard dependerá de cómo maneje los secretos y lealtades entrelazadas en este asunto.