Malavita
Una familia estadounidense llega en mitad de la noche a un pueblito normando. Los Blake —Fred, Maggie, Belle, Warren y su perra Malavita— se instalan en una casa decimonónica como quien busca pasar desapercibido.
Descargar
3 formatos
Una familia estadounidense llega en mitad de la noche a un pueblito normando. Los Blake —Fred, Maggie, Belle, Warren y su perra Malavita— se instalan en una casa decimonónica como quien busca pasar desapercibido. Pero los trapos sucios de Nueva Jersey no se quedan en Nueva Jersey. Lo que comenzó como exilio en París y continuó en la Costa Azul, ahora germina en una zona rural francesa donde nadie esperaría encontrar a gente como ellos. Una novela sobre reinventarse, sobre la imposibilidad de escapar del pasado y sobre cómo la vida cotidiana se vuelve extraña cuando se vive bajo mentiras.
- Idioma
- Español
La familia Blake llega de madrugada a Cholong-sur-Avre, un pueblo tranquilo de Normandía. Mientras Maggie recorre las habitaciones de la casa de piedra y ladrillo como quien inspecciona un territorio recién conquistado, Fred busca comodidad en una vivienda que huele a tiempo abandonado. Belle sueña con sus pósters y su reflejo en el espejo roñoso del baño; Warren, apenas adolescente, sólo piensa en enchufar su ordenador y olvidar la Europa que lo exilia. La perra Malavita, discreta como un fantasma, ya ha encontrado su rincón en el sótano.
No es un traslado al uso. Antes estuvo París, antes aún Newark. Cada mudanza es un paso atrás disfrazado de avance. Los rituales cotidianos —el desayuno compartido, las bromas sobre donuts franceses, la rutina escolar— se despliegan como si nada fuera raro, pero hay algo quebrado en los márgenes. Fred descubre una máquina de escribir antigua en la veranda y la toca como quien descubre un talismán. Warren pone condiciones imposibles: necesita televisión, necesita conexión, necesita no estar aquí. Belle mantiene la compostura de quien sabe que todo es temporal.
En esta casa normanda, donde los vecinos no duermen y el pasado bulle bajo la superficie de las conversaciones cautelosas, la familia Blake intenta vivir una vida que no es la suya. Benacquista construye una novela sobre el exilio involuntario, sobre cómo reinventar una identidad en el lugar más anodino posible, sobre la brecha entre lo que aparentas y lo que eres.
- Título
- Malavita
- Autor
- Tonino Benacquista
- Idioma
- Español
