Masacre en Florida (2ª Ed.)

Bruno Shelby trabaja en la gasolinera de Mich O’Rourke, en Michigan, como parada temporal hacia California. Es un joven de veintisiete años, persiguiendo un nuevo comienzo en Los Ángeles, ahorrador y sin ataduras familiares. Su rutina monótona se quiebra cuando llega Georgia en su descapotable rojo, una mujer de poco más de veinte años cuya belleza destaca en el paisaje desolado de la estación.

Georgia regresa varias veces. En el segundo encuentro lo invita a salir esa tarde. Bruno cancela su turno, desoyendo las advertencias de O’Rourke sobre las complicaciones que esa mujer puede traer. En el restaurante italiano de Marino Visi, bajo la luz de velas, Georgia revela su verdad: está siendo chantajeada por un hombre con el que vive. Años atrás, en Nueva Orleans, robó dinero de su empleador y fue descubierta. Ahora él posee una confesión escrita de su puño y letra que usa como cadena perpetua. La promesa fue quince días; han pasado veinte, y el hombre se rehúsa a liberarla.

Bruno siente cólera. Georgia le pide ayuda: recuperar esa confesión guardada en una caja fuerte. Le da una llave, la dirección, instrucciones detalladas. El chantajista no es un hombre formidable, sino uno de cincuenta años, barrigudo. Bruno cree poder enfrentarlo. Georgia promete recompensarlo viajando con él a California, eliminando su necesidad de esperar meses más aún.

Esa noche, Bruno se presenta en la casa a oscuras. Pero lo que lo espera no son palabras ni negociaciones, sino dos hombres armados. La lucha es brutal y desigual. Golpes, cachiporra, dolor. Bruno pierde el conocimiento. Cuando despierta, está siendo trasladado en un automóvil hacia una mansión de estilo sureño. Allí lo espera Bakewell, un hombre de ojos verdes y bigote rubio, quien lo inyecta con una droga sedante. Criminales cobran quinientos dólares por su entrega.

Y entonces aparece Georgia. No para rescatarlo, sino para confirmarlo todo: ella era parte de la trampa desde el inicio. Junto a ella, otros hombres esperan. La verdadera naturaleza de lo sucedido comienza a tomar forma, y Bruno comprende que ha sido víctima de algo mucho más profundo que un simple robo de documentos.