Misterio del cuadro robado

En la estación de ferrocarril de Peterswood, una tarde de invierno, los amigos de Fatty aguardan su regreso de un viaje familiar a Suiza. Mientras cuidan a Buster, el fiel perro escocés, llega un taxi con una pareja elegante y sus amigos que vienen a despedirlos. Entre los recién llegados viaja Poppet, una pequeña perra de lanas blancas.

El encuentro desencadena un incidente inesperado. Cuando Poppet, asustada por el ruido de un tren, escapa corriendo, Buster intenta seguirla. En la confusión que sigue, la dueña de Poppet cae al suelo, levantando la ira de su marido, quien reclama la presencia de un agente. Ese agente resulta ser el señor Goon, el policía del pueblo, siempre en conflicto con los jóvenes investigadores.

Afortunadamente, Fatty desciende del tren justo a tiempo para escapar con sus amigos antes de que Goon los intercepte. Esa noche, la mujer de Poppet le encomienda la perrita a un extraño guarda llamado Larkin, quien vive en la casilla de Tally-Ho, la casa que alquila la pareja, pidiéndole que la cuide durante su ausencia.

Al día siguiente, los cinco investigadores se reúnen en el cobertizo de Fatty para retomar sus tareas de detectives. Fatty comparte anécdotas de sus meses en el colegio, incluyendo su última broma: hacerse pasar por un profesor de francés con un disfraz tan convincente que desconcertó a todos los maestros. Con su ingenio y sus disfraces listos, Fatty y sus amigos se disponen a enfrentar lo que vendrá.