Misterio en la casa escondida

Tras semanas de ausencia, los Cinco Pesquisidores aguardan con ansia el regreso de Fatty, el líder natural del grupo. Fatty, su perro Buster y sus cuatro amigos Pip, Bets, Larry y Daisy son investigadores novatos que han desentrañado varios misterios en vacaciones anteriores, siempre adelantándose al señor Goon, el policía local cuyos métodos resultan ineficaces frente a la sagacidad de estos jóvenes.

En la estación ferroviaria, mientras esperan el tren, la emoción crece. Bromean sobre si Fatty llegará disfrazado, una costumbre que lo caracteriza. Cuando desciende un niño de complexión robusta, todos asumen que es su amigo. Lo persiguen fuera de la estación, lo provocan con bromas que creían cómplices, pero el desconocido se muestra irritado y amenazante, incluso les advierte que es sobrino de un policía.

Solo después descubren su error: ese niño es en efecto el sobrino del señor Goon, quien ha viajado para visitarlo. El verdadero Fatty arriba poco después en el siguiente tren, sorprendido por las historias de sus amigos sobre esta confusión.

La madre de Fatty, horrorizada por el malentendido, advierte a los investigadores que no provocarán confrontaciones innecesarias. Desea que estas vacaciones transcurran sin misterios ni complicaciones. Sin embargo, el infortunado encuentro con el sobrino del policía ya promete generar nuevas dificultades, especialmente si el señor Goon decide presentar quejas ante los padres de los niños.