Obras completas, I (Narrativa)

En la imprenta de una revista estudiantil compostelana de 1888, aparecen los primeros escritos de Ramón del Valle-Inclán. Nada anuncia que ese joven autor iniciará una de las trayectorias textuales más complejas de la literatura moderna. Durante casi cinco décadas, Valle no dejará de reescribir, transformar y reinventar sus obras. Entre 1895 y 1936 publica más de sesenta títulos, pero apenas una decena cuenta con ediciones críticas rigurosas. El interrogante que define este estudio es incómodo: ¿cómo ha permanecido incompleta la obra de un escritor cuya categoría de clásico nadie niega? La respuesta yace en la particular obsesión de Valle. No se resigna a ser autor pasivo. Asume simultáneamente el rol de editor, corrector compulsivo de sus propios textos. Un relato como «A media noche» atraviesa más de diez versiones distintas. Las Sonatas, su tetralogía emblemática, registran treinta y siete ediciones en vida suya, cada una portadora de cambios profundos que reflejan su evolución estética. Sus obras nacen dispersas en periódicos madrileños y latinoamericanos, se transforman al pasar a libro, se reescriben con cambios estructurales y semánticos, reaparecen en nuevas ediciones que alteran capítulos enteros. La Guerra Carlista, publicada originalmente por entregas en El Mundo, sufre una profunda reestructuración al ser reunida en volúmenes, que enfatiza el fragmentarismo constructivo y modifica su impacto ideológico. Editar a Valle-Inclán exige, pues, una arqueología textual imposible de eludir. Requiere rastrear pretextos en prensas olvidadas, distinguir cambios autorales de errores tipográficos, resolver dilemas editoriales concretos. Este volumen reconstruye esa compleja historia textual donde los textos nunca terminan, donde cada nueva edición contiene una versión distinta del clásico. Es una reivindicación de la urgencia de ediciones fiables de una obra cuya vigencia permanece intacta.