Tiempo de mujeres

En los primeros meses de 1949, Hamburgo empieza a levantarse de sus ruinas, y en ese contexto de reconstrucción se entrecruzan las vidas de varias familias marcadas por el pasado inmediato. La partera Henny Lühr divide sus días entre la clínica de maternidad Finkenau, donde atiende el nacimiento de nuevas generaciones en una ciudad que necesita desesperadamente regenerarse, y el hogar del doctor Theo Unger. En esta casa vive Klaus, el hijo adolescente de Henny, quien encontró refugio y aceptación cuando su propio padre lo rechazó años antes. Theo, médico comprometido que ha permanecido en la clínica durante todos los años de turbulencia, intenta ahora llenar el silencio que lo acompaña desde que su esposa Elisabeth lo abandonó por un oficial británico. La llegada inesperada de Alessandro Garuti desde Italia traerá consigo la revitalización de antiguas heridas. Este diplomático jubilado busca a su hijo Rudi, sobreviviente de la guerra que permanece como prisionero en un campo ruso. Rudi está casado con Käthe, la amiga más íntima de Henny desde la infancia. El misterio central ronda la desaparición de Käthe. Henny asegura haberla visto brevemente en un tranvía el último día del año anterior, pero ese encuentro fue tan fugaz que no pudo confirmar si su amiga realmente sobrevivió a los campos o si fue solo una ilusión de la esperanza. Desde entonces, Käthe ha vuelto a desaparecer sin dejar rastro, sin presencia registrada, sin los documentos que permitirían simplemente existir en la ciudad. Mientras se despliega esta búsqueda angustosa, otras vidas continúan en Hamburgo: la librería Landmann regentada por Lina y Louise, la pensión de Guste que acoge a los desplazados, nuevas generaciones que nacen y heredarán una ciudad reconstruida.