Una mujer del Pueblo de Hierro

Una mujer del pueblo de hierro cuenta la historia de Nia, huérfana del Pueblo de Hierro, una cultura nómada de pastores que migra estacionalmente por las llanuras del planeta Sigma Draconis II. Criada severamente por su tía Suhai tras la desaparición de su madre, Nia crece como una observadora silenciosa, escuchando los sueños de su hermano Anasu mientras construyen juntos trampas de peces en los ríos de la Tierra de Verano, en esos momentos en que pueden hablar sin ser oídos.

Cuando una expedición humana llega en búsqueda de primer contacto, Nia se convierte en algo sin precedentes entre su gente: una mujer que desafía la norma fundamental de su sociedad. Su travesía junto a La Voz de la Cascada, una orácula alienígena, y dos humanos —entre ellos Lixia, una antropóloga— la arrastra a través de paisajes desconocidos en un viaje cargado de encuentros que desafían todas las certezas de ambas culturas sobre el género, la sexualidad y la organización social.

Ganadora del premio James Tiptree Jr., dedicado a la ficción especulativa que transgrede las convenciones de género, la novela es una exploración sin respuestas fáciles de cómo dos civilizaciones pueden encontrarse sin destruirse mutuamente, y de cómo una persona ordinaria puede transformar la historia de su mundo al atreverse simplemente a vivir de forma diferente.